Psalms 16:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ke gone ka mo pelo ya me e itumelang, le kgalalelo ya me e ipelang; nama ya me le yone e tlaa nna mo polokegong.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Ki gona pelu ea me e itumelañ, mi tlotlo ea me ea ipela; nama ea me le eona e tla ikhutsa mo boikanyoñ;
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ka ka baka leo pelo ya ka e thabilego, letago la ka le a thaba; mme nama ya ka e tla khutsa ka kholofelo.
Tswana Setswana 1970
Ka moo pelo ya me e a itumela, le mowa wa me o a ipela; mmele wa me le ona o tla ikhutsa o iketlile.