Psalms 18:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke a go rata Jehofa, thata ya me.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

YEHOVA, thata ea me, ki tla gu rata ka pelu.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Pesalome ya Dafita mohlanka wa Jehofa, yo a boditsego Jehofa mantsu a kosa ye letsatsing leo Jehofa a mo hlakodisitsego diatleng tsa manaba a gagwe ka moka le diatleng tsa Saulo. Ka moka a re: Ka tla go rata, Jehofa, matla a ka.

Tswana Setswana 1970

Ya moopedisi. Pesalome ya ga Dafita, motlhanka wa Morena, yo o neng a tlhabela Morena sefela se, ka sebaka se Morena o neng a mo golola ka sona mo diatleng tsa baba botlhe ba gagwe le mo seatleng sa ga Saule.