Psalms 18:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo meedi ya metsi ya bonala, metheo ya lefatshe le yone ya bipololwa, ka kgalemo ya gago, Jehofa, ka pudulo ya mowa wa dinko tsa gago.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi melacana a metse a bonoa, mi metheo ea lehatsi ea bipololoa ki komano ea gago, Yehova, ka purulo ea pheho ea enko ea gago.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka moka dinoka tsa metsi tsa bonwa, metheo ya lefatshe ya utollwa ka baka la kgalemelo ya gago, wena Jehofa, le ka mohemo wa molomo wa gago.

Tswana Setswana 1970

a hula metsu ya gagwe, a phatlalatsa baba; a rathisa tladi, a ba tshosa.