Psalms 18:35 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
O bile o nneile le thebe ya poloka ya gago; letsogo la gago le le siameng le ntshegeditse, le bonolo jwa gago bo ntirile mogolo.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
U ’nneile le eona thebe ea puluko ea gago; mi atla sa gago se se siameñ se ’nkokotleritse, mi bopelunomi yoa gago bo ’ntihile mogolu.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
O mphile kotse ya pholoso ya gago, letsogo la gago la le letona le ntshwaretse ka go tia, le botho bja gago bo nkgodisa.
Tswana Setswana 1970
O ruta diatla tsa me go tlhabana, gore mabogo a me a ba a obe bora jwa kgotlho.