Psalms 18:43 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
O nkgolotse mo petapetanong tsa batho; o ntirile tlhogo ya merafe; sešaba se ke ntseng ke sa se itse se tlaa ntirela.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
U ’nkholotse mo khañeñ tsa bathu; u ’ntihile tlogo ea baeteni; ki rihecoe ki bathu ba ki sa ba itseñ.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
O ntlhakodisitse mathateng a batho; o ntirile hlogo ya ditshaba; batho bao ka bego ka sa ba tsebe ba tla n hlankala.
Tswana Setswana 1970
Ke ne ka ba thuga jaaka lerole fa pele ga phefo, ka ba gelolela kwa ntle jaaka seretse sa mmila.