Psalms 19:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Go tswa ga lone go simologe kwa bokhutlong jwa legodimo, go dikologa ga lone go ye kwa dikhutlong tsa gone; mme ga go na sepe se se fitlhegetseng mogote wa lone.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Boco yoa yeona, bo coa kua khutloñ tsa magorimo, mi cokeco ea yeona e ea kua khutloñ tsa aona; ni ga go sepe se se shubecoeñ khotelo ea yeona.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Go tloga ga yona go tloga mafelelong a magodimo, go dikologa go fihla mafelelong a yona, le ga go selo seo se utilwego phisong ya yona.
Tswana Setswana 1970
Le tshwana le monyadi yo o tswang mo ntlwaneng ya borobalo ya gagwe, le itumelela go taboga tseleng ya lone jaaka mogale.