Psalms 2:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Atlang morwa, gore e se re gongwe a galefa, mme lwa nyelela mo tseleng, gonne bogale jwa gagwe bo tlaa akofa bo tuka. Go sego bone botlhe ba ba mo ikanyang.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Atlañ Moroa, gore a si galehe, mi loa nyelela mo tseleñ, mogañ bogale yoa gague bo tukañ go le gonye; go tsegaharicoe botle ba ba mo ikanyañ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Atla Morwa, gore a se ka a galefa, a hwelela tseleng, ge kgalefo ya gagwe e tuka nakwana. Ba lehlogonolo bohle bao ba mmotago.

Tswana Setswana 1970

Atlang Morwa gore a se ka a gakala, mme lwa latlhega mo tseleng. Gonne bogale jwa gagwe bo ka akofa jwa tuka. Go sego bona botlhe ba ba mo ikanyang.