Psalms 20:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jaanong ke a itse fa Jehofa a boloka motlodiwa wa gagwe; o tlaa mo fetola a le kwa legodimong la gagwe le le boitshepo, ka thata e e bolokang ya letsogo la gagwe le legolo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Yana kia itse, Yehova o buluka motlori oa gague; o tla mo utlua mo legorimoñ ya gague ya boitsepho, ka thata ea puluko ea atla se se siameñ sa gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bjale ka a tseba gore Jehofa o pholosa motlotswa wa gagwe; o tla mo ahlola ka matla a pholoso a letsogo la gagwe la le letona legodimong la gagwe le lekgethwa.

Tswana Setswana 1970

Re tla dudueletsa phenyo ya gago, re tlhoma difoka ka leina la Modimo wa rona. A Morena a dirafatse dikopo tsotlhe tsa gago.