Psalms 22:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Thata ya me e omeletse jaaka lophego; loleme lwa me le lone lo mamaretse magalapa a me; mme o nterile mo loroleng lwa loso.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Thata ea me e omile yaka lo-phego; mi loleme loa me lo ñaparetse magalapa a me; mi ua ’nthobatsa mo roleñ loa loshu.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Matla a ka a omile bjalo ka lenaka la mollo; leleme la ka le kgomarela molaleng wa ka; a ntlisa leroleng la lehu.

Tswana Setswana 1970

Ke tsholotswe jaaka metsi, marapo otlhe a me a lokologile; pelo ya me e fetogile ya nna jaaka mmotu, e gakologile mo teng ga me.