Psalms 22:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne dintša di mpharafere; phuthego ya badiri ba bosula e ntiteetse mo teng; ba tlhabile diatla tsa me, le dinao tsa me.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone linca li ’mphotse; mi phuthego ea barihalibe e ’ntikanyeritse; ba tlabile atla tsa me le linao tsa me.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane dimpsa di ntikologile; ba phunya diatla le maoto a ka.

Tswana Setswana 1970

Thata ya me e omeletse jaaka lengetana, loleme lwa me lo kgomaretse magalapa a me; mme o ntatsa mo loroleng lwa loso.