Psalms 22:25 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke ka ga gago fa pako ya me e tswa mo phuthegong e kgolo; ke tlaa lefela maikano a me fa pele ga bone ba ba mmoifang.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Pako ea me e tla na ga gago, mo phuthegoñ e kholu; ki tla leha maikano a me ha pele ga bona ba ba moihañ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka tla le nea theto ya ka phuthegong e kgolo, Ka tla lefa dikano tsa ka pele ga bao ba mmoifago.

Tswana Setswana 1970

Gonne ga a ka a nyatsa tlalelo ya motlalelwi, le e seng go tenwa ke yona, le e seng go mo fitlhela sefatlhego, mme e rile a goela thuso kwa go ene, a mo ngoka.”