Psalms 22:29 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Botlhe ba ba nonneng ba lefatshe ba tlaa ja, ba obama; botlhe ba ba fologelang mo loroleng ba tlaa khubama fa pele ga gagwe, le e leng ene yo o se nang thata ya go itshedisa mowa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Bahumi botle ba ba mo hatsiñ ba tla ya ba obamela; botle ba ba hologelañ mo loroleñ, ba tla khubama ha pele ga sehatlogo sa gague; le eo o sa kakeñ a buluka botselo yoa gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bohle bao ba nonnego mo lefatsheng ba tla ja ba khunama; bohle bao ba theogelago leroleng ba tla khunama pele ga gagwe; le ga go yo a ka bolokago moya wa gagwe o phela.

Tswana Setswana 1970

Gonne bogosi ke jwa Morena, o busa merafe.