Psalms 22:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba go kuela, mme ba gololwa; ba ikanya mo go wena, mme ba se ka ba tlhajwa ke ditlhong.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ba le ba gu bitsa, mi ba gololoa; ba le ba gu ikanya, mi ga ba ka ba tlayoa ki litloñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba go bitsa le ba pholoswa; ba be ba go bota le ba se ka ba hlabja ka dihlong.

Tswana Setswana 1970

Borraetsho ba ne ba go ikanya, ba ne ba ikanya, mme o ba golole.