Psalms 23:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ruri molemo o tlaa ntshala morago le boutlwelobotlhoko, ka malatsi otlhe a go tshela ga me; mme ke tlaa aga mo ntlong ya ga Jehofa ka bosakhutleng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Amarure molemo le boicuarelo bo tla ’ntatela mo malatsiñ aotle a botselo yoa me, mi ki tla aga mo tluñ ea ga Yehova ka bolele yoa malatsi.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ruri botho le botho bjo lerato di tla ntemarela matsatsi ka moka a bophelo bja ka, le ka tla dula ka ntlong ya Jehofa ka mehla.

Tswana Setswana 1970

Ruri molemo le boitshwarelo di tla ntshala morago ka malatsi otlhe a bophelo jwa me; ke tla nna mo Ntlong ya Morena go ya bosakhutleng.