Psalms 24:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke yo o diatla dintle le pelo e e itshekileng; yo o se kang a tsholeletsa mowa wa gagwe kwa boithamakong, mme a sa ikana ka go tsietsa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ena eo o nañ le liatla tse liñtle, le pelu e e itsekileñ; le eo o sa culeletseñ moea oa gague mo thamakoñ, le eo o sa ikaneñ ka tsieco.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka wa diatla tse di hlwekilego le pelo e hlwekilego; yo a sa phagamisego moya wa gagwe ka lefeela, goba a ena ka maaka.

Tswana Setswana 1970

Ke ena yo o diatla di phepa, yo o pelo e itshekileng; yo o sa lebiseng mowa wa gagwe kwa boithamakong, a sa ikanele maaka.