Psalms 25:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Modimo wa me, ke ikantse mo go wena, a ke se tlhajwe ke ditlhong, a baba ba me ba se njele koma.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Morimo oa me, kia gu ikanya, u si ’ntese ka tlayoa ki litloñ; u si lese baba ba me go tlola ka boitumelo kaga me.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O Modimo wa ka, ka o tshepile; Nka se ka ka hlabja ka dihlong, le manaba a ka a ka se fenye.

Tswana Setswana 1970

Modimo wa me, ke a go ikanya. A ke se tlhajwe ke ditlhong, a baba ba me ba se ntudueletse.