Psalms 25:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
A ko o dibele mowa wa me, mme o nkgolole; a ke se ka ka tlhajwa ke ditlhong, gonne ke ikanya mo go wena.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Buluka moea oa me, mi u ’nkholole; u si ’ntese ka tlayoa ki litloñ, gone kia gu ikanya.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Pholosa moya wa ka le o mpholose; o se ka wa ntumelela go hlabja ka dihlong; gobane ka go botile.
Tswana Setswana 1970
Boloka mowa wa me, o nkgolole. A ke se tlhajwe ke ditlhong, gonne ke a go ikanya.