Psalms 25:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ee, mo go bone ba ba go lebeletseng, ga go na ope yo o tlaa tlhajwang ke ditlhong; go tlaa tlhajwa ke ditlhong bone ba ba dirang ka mooko ka bomo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

E, botle ba ba gu lebelelañ ga ba kitla ba tlayoa ki litloñ; ba tla tlabisioa litloñ ba ba obamelañ lehela ka totsahalo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ee, a go se ka wa hlabja ka dihlong ka yo a le letetsego; dihlong go bao ba dirago bosenyi ntle le lebaka.

Tswana Setswana 1970

Ee, mo go botlhe ba ba go lebeletseng ga go ope yo o tla tlhajwang ke ditlhong. Ba ba tla tlhajwang ke ditlhong ke ba ba ikepang kwa ntle ga lebaka.