Psalms 25:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ntsamaisa mo boammaaruring jwa gago o bo o nthute; gonne ke wena Modimo wa poloko ya me; ke lebelela mo go wena ka letsatsi lotlhe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

’Nkhogela mo boamarureñ yoa gago, mi u ’nthute; gone u le Morimo oa puluko ea me; kia gu lebelela mo tsatsiñ yeotle.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ntshepele theresong ya gago, o nthute, gobane o Modimo wa pholoso ya ka; Ka be ka go emetse letsatsi ka moka.

Tswana Setswana 1970

Ntsamaise mo boammaaruring jwa gago, o nthute; gonne ke wena Modimo wa pholoso ya me; ke lebeletse wena ka gale.