Psalms 25:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Jehofa, gakologelwa mautlwelobotlhoko a gago a manana, le mapelonomi a gago a lorato; gonne a ntse a le gone e sa le bogologolo.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Yehova, gopola maicuarelo a gago, le litsalano tsa gago tsa lorato, gone li le li le ka bosina tsimologo.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Morena, gopola dikgaugelo tsa gago tse boleta le botho bja gago; gobane ba be ba tsofetse.
Tswana Setswana 1970
Morena, gopola mautlwelo-botlhoko a gago le maitshwarelo a gago, gonne a ntse a le teng ka bosenatshimologo.