Psalms 29:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Lentswe la ga Jehofa le tsadisa ditshephe, le be le fotlhele dikgwa ruri; mme mo tempeleng ya gagwe dilo tsotlhe tsa re: “Kgalalelo!”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Koru ea ga Yehova e holorisa litsephe, mi e senosa merokua; mi lilo cotle li bua khalalelo ea gague.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Lentsu la Jehofa le belega diphokojwe, dithokgwa di a apeswa le ka tempeleng ya gagwe dilo ka moka di bolela ka letago la gagwe.

Tswana Setswana 1970

Lentswe la Morena le tsadisa ditshephe, le fotlhe dikgwa, mme mo Tempeleng ya gagwe dilo tsotlhe di bua di re: “Kgalalelo!”