Psalms 31:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Gonne ke utlwile go gobolola ga batho ba le bantsi, go poitsho ka ntlha tsotlhe; ka ba gakololana mmogo ka ga me, ba loga maano a go mpolaya.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Gone ki utluile khalo ea bantsi; poiho e mo eintleñ cotle; le mororo ba gakololana kaga me, ba gopola go tlosa moea oa me.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Gobane ka kwele go sebela ga ba bantsi ba rego: Poifo e gohle; mola ba be ba loga maanomabe go nna mmogo, ba loga maano a go ntsea bophelo.
Tswana Setswana 1970
Ke lebetswe mo pelong jaaka moswi; ke ntse jaaka nkgwana e e thubegileng.