Psalms 31:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A ke se tlhajwe ke ditlhong Jehofa; gonne ke go biditse. A baikepi ba tlhajwe ke ditlhong, a ba didimale mo Bobipong.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Yehova, si ’ntese ka tlayoa ki litloñ, gone kia gu bitsa; a baikepi ba tlayoe ki litloñ, a ba ririmale mo bobipoñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Jehofa, o se ka wa ntumelela go hlabja ka dihlong; gobane ka go biditse; ba kgopo a ba hlabje ka dihlong, a ba homole kua Hades.

Tswana Setswana 1970

Phatsimisetsa motlhanka wa gago sefatlhego sa gago, o nthuse ka boutlwelo-botlhoko jwa gago.