Psalms 31:20 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mo boiphitlhong jwa sebonalo sa gago o tlaa ba subela ditogamaano tsa batho; o tlaa ba dibela mo kgannyeng ya diteme ka bosaitsiweng mo mogopeng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

U ba shubela litalelo tsa bathu mo bosaitsioeñ yoa hatlogo sa gago; u ba shubela khañ ea liteme mo tenteñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O di uta ka sephiring sa sefahlego sa gago ka baka la boikgogomoso bja batho; O swanetse go e boloka e le sephiri ka ntlong gore go se be le kganetso ka maleme.

Tswana Setswana 1970

Kana molemo wa gago o mogolo jang, o ò o boloketseng ba ba go boifang, wa o direla bona ba ba go ikanyang fa pele ga bana ba batho.