Psalms 31:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ga o a ka wa nkhupareletsa mo seatleng sa mmaba; o tlhomile dinao tsa me fa go atlhameng.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi ga ua ka ua ’nnelela mo atleñ tsa maba; u emisitse nao tsa me mo heloñ ha go atlameñ.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
O nkgafetse diatleng tsa lenaba; o tsena ka phaposing e kgolo.
Tswana Setswana 1970
Ke tla duduetsa, ke itumela ka ntlha ya bopelontle jwa gago, ka o bonye pogisego ya me, wa ba wa tlhokomela mowa wa me mo ditlalelong.