Psalms 32:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke ne ka go ipolelela boleo jwa me, le boikepo jwa me ga ke a bo fitlha. Ke rile: “Ke tlaa ipolelela Jehofa ditlolo tsa me,” mme wa itshwarela molato wa boleo jwa me. Sela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Boleo yoa me kia bo gu ipobolela, mi tsiamololo ea me ga ki e bipe. Ki le ka re, Ki tla ipobola litlolo tsa me ha pele ga Yehova; mi u lua icuarela molatu oa boleo yoa me. Sela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka le amogetse sebe sa ka le ga se ka uta bokgopo bja ka. Ka re: Ka rata go ipolela dibe tsa ka go Morena; o ntebaletse bobe bja sebe sa ka. Selah.

Tswana Setswana 1970

Ke ne ka go ipobolela boleo jwa me, mme ka se ka ka fitlha tshiamololo ya me. Ke rile: “Ke tla ipobolela Morena ditlolo tsa me,” mme wa tlosa molato wa boleo jwa me. Sela