Psalms 32:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Se nneng jaaka pitse le fa e le jaaka mmoulo, tse di se nang tlhaloganyo; tse go apara ga tsone e tshwanetseng go nna tshipi le dikgole go di thiba, ka di ka tla tsa gana go go atamela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Si ne yaka pitse, khotsa esela, tse ri sinañ tlaloganyo; tse melomo ea cona e thiyoañ ki tsipe le khole, gone li gana go gu atamela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O se ka wa swana le pere goba meila yeo e se nago tlhaologanyo; bao molomo wa bona o tlago go thibelwa ka go loma le go loma, gore ba se ka ba tla go wena.

Tswana Setswana 1970

Se tshwaneng le pitse gongwe moulwe tse di se nang tlhaloganyo, tse mekgabo ya tsona e leng tshipi le marapo go di thapisa, ka di gana go go atamela.