Psalms 35:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme ka ga me, e rile ba le botlhoko, go apara ga me ya bo e le matsela a kgetse; ka patika mowa wa me ka go ikitsa go ja; morapelo wa me wa ba wa boela mo sehubeng sa me.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi kaga me, erile ba bobola, aparo tsa me tsa bo li le matsela a khetse; ka tlukuhatsa moea oa me ka go bisa go ya; mi morapelo oa me oa theloa mo hubeñ sa me.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge e le nna ge ba be ba babja, diaparo tsa ka e be e le tse tala; Ka kokobeditse moya wa ka ka go ikona dijo; thapelo ya ka ya boela sehubeng sa ka.

Tswana Setswana 1970

Mme nna, e rile ba lwala, ka apara kgetse, ka bogisa mowa wa me ka go itima dijo; mme thapelo ya me e boetse sehubeng sa me.