Psalms 35:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Nna e rile ke tlhotsa, bone ba itumela, ba ba ba phuthega mmogo; ba babenyana ba mphuthegela mmogo, mme ka bo ke sa itse; ba nkgagola ba se ka ba khutla,

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi erile ki le mo tlukuhacoñ ba itumela, mi ba phuthega mogo; mi bapateletsi ba ’mphuthegela, mi ka bo ki sa itse; ba ’nkhagola ka liteme tsa bona, mi ba si ka ba ririmala.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge ka le tlalelong ba thaba le ba kgobokana; Ka fapane, o se ka wa ineela.

Tswana Setswana 1970

Mme koô ya me ba a e itumelela, ba a phuthega; basotli le ba ke sa ba itseng ba a nkgobokanela, ba a kgoba, ga ba didimale.