Psalms 35:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba ba tsomang mowa wa me a ba tlhajwe ke ditlhong ba tlotlololwe; ba ba logang maano a go nkutlwisa botlhoko, a ba busediwe kwa morago, ba sosobaganngwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A ba siloharioe, ba tlabisioe litloñ, ba ba batlañ moea oa me; a ba boserioe kua morago, ba tlayoe ki litloñ, ba ba ’ntogelañ mano a a boshula.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Anka bao ba tsomago moya wa ka ba hlabje ka dihlong le go hlabja ka dihlong;

Tswana Setswana 1970

Ba ba batlang go mpolaya, a ba tlhajwe ke ditlhong, ba nyatsege; ba ba logang maano go ntirela kotsi, a ba busediwe kwa morago, ba sosobane.