Psalms 35:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
A tshenyego e mo wele a itebetse; a lotloa lwa gagwe lo o lo fitlhileng lo tshware ene ka esi; a a wele mo tshenyegong eo ka yosi.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
A tsenyego e o sa e itseñ, e mo hitlele: le lotloa loa gague lo o lo shubileñ, lo mo khosetse; a a oele mo tsenyegoñ euo ka eosi.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Tshenyo e be e mo tlile gatee-tee; o tsea feela seo a se utago; aa o wele tshenyegong ye e swanago.
Tswana Setswana 1970
A tshenyego e mo wele a sa itse; a letloa le a le adileng sephiring le tshware ene; a a wele mo gopong ka esi.