Psalms 36:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
O loga maano a boikepo mo bolaong jwa gagwe; o ipaya mo tseleng e e seng molemo; ga a feretlhwe ke bosula.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
O loga mano a tsiamololo mo bolauñ yoa gague; o ikemisa mo tseleñ e e siñ molemo; ga a ile boshula.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
O loga bosoro malaong a gagwe; o itshwara ka mokgwa wo o sa phethagalago; a ka se hloye bobe.
Tswana Setswana 1970
Mafoko a molomo a gagwe ke boikepo le tsietso; o gana go dira tsa botlhale le tse di molemo.