Psalms 37:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Baikepi ba somotse tšhaka, ba bile ba obile bora jwa bone; go tla ba diga bahumanegi le batlhoki le go bolaya ba ba mokgwa o o lolameng.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Baikepi ba shomotse caka, mi ba laeetse bora, go riga bahumanegi le batloki, le go bolaea ba ba tsamao ea tsiamo.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ba kgopo ba gogile ditshosa tsa bona, ba gogile bora bja bona go ja badiidi le bahloki, ba bolaile bao ba sepelago ka go loka.
Tswana Setswana 1970
Baikepi ba somotse lerumo, ba oba bora jwa bona go diga motlalelwi le mohumanegi, le go bolaya ba motsamao o o lolameng.