Psalms 37:20 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Baikepi ba tlaa nyelela; baba ba ga Jehofa ba tlaa nna jaaka monono wa mafulo a dikgomo; ba tlaa fela; ba tlaa fela ba kua mosi fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi baikepi, eboñ baba ba ga Yehova, ba tla hela; ba tla nyelerioa yaka mahura a likuana; ba tla nyelela yaka musi.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Eupsa ba kgopo ba tla hwelela, manaba a Jehofa a tla ba bjalo ka mafura a dikwanyana. Ba tla fediswa ka musi.

Tswana Setswana 1970

Mme baikepi ba tla latlhega; baba ba Morena ba ba ntseng jaaka bontle jwa bofulo ba nyeletse, ba fedile jaaka musi.