Psalms 37:25 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Nkile ka ne ke le lekau mme jaana ke tsofetse; le fa go ntse jalo ga ke ise nke ke bone mosiami a latlhilwe, le fa e le bana ba gagwe ba legalegela dijo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki le ki le lekau, mi yana ki cohetse; mi ga kia ka ka bona mosiami a tlogeloa, le esiñ losika loa gague lo kopa señkhua.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka be ka sa le yo monyenyane, bjale ka tsofetse; eupsa ga se ka bona moloki a lahlilwe, le peu ya gagwe e kgopela bogobe.

Tswana Setswana 1970

Ke ne ke le lekau, mme jaanong ke tsofetse. Mme ga ke ise nke ke bone mosiami a tlogetswe, le fa e le bana ba gagwe ba kopa dijo.