Psalms 38:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ga go na boitekanelo bope mo nameng ya me ka ntlha ya kgakalo ya gago; le gone ga go na go fola gope mo marapong a me ka ntlha ya boleo jwa me.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ga go boitekanelo bope mo nameñ ea me, ka eintla ea bogale yoa gago; le gona ga go pholo mo meleñ oa me, ka eintla ea boleo yoa me.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Nameng ya ka ga go phele gabotse ka baka la go galefa ga gago; mme marapong a ka ga go na khutso ka baka la sebe sa ka.

Tswana Setswana 1970

Gonne metsu ya gago e ntsepame, seatla sa gago se nkgateletse.