Psalms 38:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne ditshiamololo tsa me di khurumeditse tlhogo ya me, fela jaaka morwalo o o bokete, di a nkimela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone litsiamololo tsa me li ’nkhurumeritse; lintse bokete bogolu go ’na, yaka pelesho e e bokete.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane dikarogo tsa ka di fetile hlogong ya ka; ba ntatsitse bjalo ka morwalo o boima.

Tswana Setswana 1970

Ga go na boitekanelo bope mo nameng ya me ka ntlha ya kgakalo ya gago, le e seng pholo epe mo marapong a me ka ntlha ya boleo jwa me.