Psalms 39:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A ko o nthekegele, gore ke tle ke rulwe, ke ise ke tswe mono, mme ke sa tlhole ke leyo.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

’Nthekegela, gore ki rurisioe, ki e si ke ee, le go sa tlole ki bonoa.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Nkgaugele, gore ka hwetse maatla a ka, pele ka tloga mo, ka se sa ba gona.

Tswana Setswana 1970

Morena, utlwa thapelo ya me, o reetse go tlhaeletsa ga me; se didimalele dikeledi tsa me; gonne ke moeng fa go wena, ke mojaki jaaka borre botlhe.