Psalms 39:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Pelo ya me ya nna molelo mo teng ga me; ya re ke sa ntse ke tlhatlhanya, molelo wa ba wa tuka; foo ka bua ka loleme lwa me ka re:

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Pelu ea me ea gotela mo teñ ga me, molelo oa tuka mo khakologeloñ ea me; mi ka bua ka loleme loa me:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Pelo ya ka e a tologa ka gare ga ka, ge ka nagana ka mollo wo o tukago; mme ka bolela ka leleme la geso.

Tswana Setswana 1970

Ke ne ke le semumu ka tidimalo; ke ne ke didimala, ke se na molomo, mme botlhoko jwa me jwa butsologa.