Psalms 40:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Go sego monna yo o kgantshang Jehofa; mme a sa tlhokomele ba ba ikgodisang, le fa e le ba ba fapogelang kwa maakeng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Go tsegaharicoe monona eo, eo o rihañ Yehova boikanyo yoa gague; le eo o sa reñ babopeluumpe sepe, le ba ba hapogelañ maka.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go lehlogonolo motho yo a botago Morena, yo a sa hlomphego baikgogomosi, yo a sa retologego maakang.

Tswana Setswana 1970

O ntsentse sefela se sešwa mo molomong, sefela sa go baka Modimo wa rona. Bantsi ba a bona, ba a boifa, ba ikanya Morena.