Psalms 40:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ke itumela thata go dira go rata ga gago, Modimo wa me; ee, molao wa gago o mo teng ga pelo ya me.”
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Kia itumela go riha go rata ga gago, Morimo oa me; mi molao oa gago o teñ ga pelu ea me.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Modimo wa ka, ka thabela go dira thato ya gago; ee, molao wa gago o ka gare ga pelo ya ka.
Tswana Setswana 1970
Foo ke ne ka re: “Bona, ke e tla, go kwadilwe ka ga me mo lokwalong.