Psalms 41:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ke rile: “Jehofa, a ko o nkutlwele botlhoko; fodisa mowa wa me; gonne ke go leofetse.”
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
’Na, ka re, U ne boicuarelo go ’na, Yehova; horisa moea oa me; gone ki gu leohetse.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Ka re: Morena, nkgaugele; fodisa moya wa ka; gobane ka go senyetse.
Tswana Setswana 1970
Morena o tla mo oka mo diphateng tsa bolwetse; o fetola bolwetse jotlhe jwa gagwe mo bolaong.