Psalms 41:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Baba ba me ba bua bosula ka ga me, ba re: “O tlaa swa leng ne, leina la gagwe la nyelela?”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Baba ba me ba bua boshula kaga me, ba re, O tla shua leñ, leina ya gague ya nyelela?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Manaba a ka a nkgobosa a re: O tla hwa neng le leina la gagwe la hwelela?

Tswana Setswana 1970

Ke rile: “Morena, nkutlwele botlhoko; fodisa mowa wa me; gonne ke go leofetse.”