Psalms 42:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Dikeledi tsa me e ne e ntse e le tsone dijo tsa me motshegare le bosigo, ka ba tlhola ba ntse ba nthaya ba re: “Modimo wa gago o kae?”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Likeleri tsa me ki liyo tsa me, tsatsi le bosigo, ka bantse ba ’nthaea ka gale, Morimo oa gago o kae?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Megokgo ya ka e bile dijo tsa ka mosegare le bosego, mola ba dula ba re go nna: “Modimo wa gago o kae?”

Tswana Setswana 1970

Mowa wa me o nyorelwa Modimo, Modimo o o tshelang. Ke tla fitlha leng teng gore ke bonale fa pele ga sefatlhego sa Modimo?