Psalms 42:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Madiba a a botengteng a bitsakanya ka kgwaso ya maphothoselo a gago; dinteelo tsotlhe tsa gago le makhubu otlhe a gago a ntloletse godimo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Boteñ bo biletsa go boteñ ka khuasho ea maphothophotho a gago; lintelo tsa gago cotle le lintelo tse ri kholu tsa gago li ’ntlorile.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka modumo wa dinoka tsa gago bodiba bo bitsa methopo ya bjona; maphoto a gago ka moka le maphoto a gago a fetile godimo ga ka.

Tswana Setswana 1970

Modimo wa me, mowa wa me o obegile mo teng ga me, ke gona ka moo ke go gopolang, ke le mo lefatsheng la Joretane le mo dithabeng tsa Heremone le Misare.