Psalms 42:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ke tlaa raya Modimo Lefika la me, ke re: “O ntebaletseng? Ke ka ntlha yang ke tsamaya ke hutsafetse ka patiko ya mmaba?”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki tla raea Morimo, hika ya me, U ’ntebalelañ? ki elañ mo seleloñ ka eintla ea patiko ea maba?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka tla re go Modimo leswika la ka: O ntirile eng? na ka tla llela kgatelelo ya lenaba?

Tswana Setswana 1970

Mme Morena o nthomela boutlwelo-botlhoko jwa gagwe motshegare, ke na le sefela sa gagwe bosigo, e bong thapelo go Modimo wa bophelo jwa me.