Psalms 43:1 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A ko o nkatlhole Modimo, o emele go seka ga me mo morafeng o o sa reng Modimo sepe; a ko o nkgolole mo monneng wa tsietso le yo o se nang tshiamo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

’NTSEKISA, Morimo, mi ganela se se ganeloañ sa me, kaga morahe o o sa icuareleñ; ’nkholola mo mononeñ oa tsieco, le eo o sa siamañ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Nkahlole, Modimo, o ntshireletse go ba kgopo; mpholose go monna wa boradia le wa go hloka toka.

Tswana Setswana 1970

Nkatlhole, Modimo, o nkemele mo tshekong ya me le batho ba ba se nang lorato, o nkgolole mo bathong ba tsietso le ba tshiamololo.