Psalms 43:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne ke wena Modimo wa thata ya me; o ntatlhetseng? Ke ka ntlha yang ke tsamaya ke hutsafetse ka patiko ya mmaba?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone u Morimo oa thata ea me; ana u ’nkhoromeletsañ? ki elañ seleloñ ka eintla ea patiko ea maba?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane o Modimo wa maatla a ka; ka ka baka la’ng o ntlogela? na ka tla llela kgatelelo ya lenaba?

Tswana Setswana 1970

Gonne ke wena Modimo wa botshabelo jwa me. Mme o ntatlhetseng? Ke ka ntlhaang, fa ke tsamaya ke hutsafetse ka go bogisiwa ke mmaba?