Psalms 44:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O rekisa batho ba gago ka lefela, mme ga o a oketsa khumo ya gago ka tlhwatlhwa ya bone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

U bapatsa bathu ba gago ka go sina sereko; mi ga u humisioe ki se se ba rekileñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O rekisitse setshaba sa gago ka lefeela, le ga se wa okatsa mahumo a gago ka theko ya sona.

Tswana Setswana 1970

O re abetse go tlhajwa jaaka dinku; o re faladitse mo merafeng.