Psalms 44:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Wa nna wa leleka merafe ka seatla sa gago, mme wa tlhoma bone; wa patika ditšhaba, wa di phatlalatsa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

U lua khoromeletsa eintle baeteni ka atla sa gago, mi bona ua ba tloma; u lua cuenya merahe, mi ua e khoromeletsa kua eintle.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Kamoo o ilego wa raka ditshaba ka seatla sa gago, wa di bjala; ka fao A ilego a gatelela le go raka batho.

Tswana Setswana 1970

Modimo, re utlwile ka ditsebe, borraetsho ba re boleletse ba re, o dirile tiro mo metlheng ya bona, malatsing a bogologolo.